Sunday, January 12, 2014

八、汝莫放逸,譬如鸟子未生羽翼


《僧伽吒经》卷第二


八、汝莫放逸,譬如鸟子未生羽翼

经文:
诸婆罗门诸尼犍子。我今告汝,汝莫放逸。譬如鸟子未生羽翼,不能高翔飞于虚空。汝等如是无有神力,不能飞至涅槃之界。所以者何。汝所行法非毕竟道终归破坏。汝等临终自生悔心。我等虚受如是身命。修行不得天乐,不受人乐,不得涅槃。我等此身便为虚过。我当生何道。受何等身。尔时世尊,告诸婆罗门尼犍子诸外道言。阎浮提中满中珍宝,汝等莫失所望,于佛法宝中莫作异学。汝等所疑悉问如来,佛当为汝分别说之。尔时一切婆罗门尼犍子等,从座而起偏袒右肩,右膝着地合掌礼佛,白佛言。世尊。如来昼夜多度生死众生,众生界不减不增。世尊。何因缘故,众生等如是生灭。

经文大意:
“诸婆罗门、诸尼犍子,我今日告诉你们,你们莫放逸,譬如幼鸟未生出羽翼,不能高翔,飞于虚空之中。你等如是无有神力,不能飞至涅槃的境界。为什么这样说?你们所修行之法非究竟之道,终归会被破坏。你等在临终时,自己生出悔恨之心:我等白白地拥有如是身命,修行不能得到天乐,不能享受人乐,不能得入涅槃,我等此身便是虚过了。我当生在哪一道,受什么样的身呢?”
这时,世尊告诉诸婆罗门、尼犍子诸外道说:“阎浮提中到处都是珍宝,你等莫失所望,于佛法的宝藏中莫作异学。你等有所疑惑全都请问如来,佛当为你们分别解说。”
这时,一切婆罗门、尼犍子等,从座而起,偏袒右肩,右膝着地,合掌礼佛,对佛陀说:“世尊,如来昼夜度化那么多轮回于生死间的众生,众生界却不减不增。世尊,以什么因缘,众生等如是生灭?”

讲解:
佛陀告诫诸婆罗门、尼外道:“你们所修行之法非究竟之道,终归会被破坏。你等在临终时,自己生出悔恨之心……”
接下来,佛陀说道:“阎浮提中到处都是珍宝,你等莫失所望于佛法的宝藏中莫作异学。你等有所疑惑全都请问如来,佛当为你们分别解说。”

于是,诸外道再次提出了那个令他们非常困惑的问题:“如来昼夜多度生死众生,众生界不减不增。世尊。何因缘故,众生等如是生灭。


No comments:

Post a Comment