Friday, December 27, 2013

十六、不得以轮王福德为喻



《僧伽吒经》卷第一

十六、不得以轮王福德为喻

经文:
尔时一切勇菩提萨埵摩诃萨埵白彼佛言。世尊。得闻此法门者得何福德。尔时莲华藏如来即便微笑。世尊。我时作礼,问彼佛言。佛何故笑,现希有相。时莲华藏如来告一切勇。善男子。一切勇菩提萨埵得大势力。譬如转轮圣王主四天下,于四天下种满胡麻。善男子。如彼胡麻其数多不。一切勇菩提萨埵白世尊言。甚多世尊。甚多善逝。佛告一切勇。有人聚彼胡麻以作一聚。一切勇。有人能数知其数不。一切勇菩提萨埵白彼世尊。不可数也,善逝世尊。时莲华藏如来告一切勇菩提萨埵。善男子。若胡麻等数诸佛如来,说闻经功德不能令尽,何况书写读诵。一切勇菩提萨埵白佛言。世尊。书写得何等福。佛告一切勇。善男子。譬如三千大千世界,一切沙尘树叶草木,以如此等数转轮王,如是轮王宁可数不。一切勇菩提萨埵白佛言。世尊。不可数也,善逝世尊。佛告一切勇。善男子。听此法者,如是一切诸转轮王,所有福德不及此福。于此法门书一字者,功德胜彼一切轮王所有福德。如是善男子。此法门者摄于一切大乘正法,不得以轮王福德为喻。如是一切勇。此法门功德非譬喻说。如此法门能示法藏,灭诸烦恼,然大法炬,降诸恶魔,照明一切菩提萨埵之舍,说一切法。

经文大意:
“这时,一切勇菩萨摩诃萨对彼佛说:‘世尊,听闻此法门的众生得到什么样的福德?’
“这时,莲华藏如来即便微笑。世尊,我当时作礼,问彼佛道:‘佛以什么缘故微笑,显现希有的法相?’
“这时,莲华藏如来告诉一切勇菩萨:‘善男子,一切勇菩萨获得大势力。譬如转轮圣王主宰四天下,在四天下种满胡麻。善男子,如那些胡麻,它的数量多吗?’
“一切勇菩萨对世尊说:‘非常多,世尊。非常多,善逝。’
“佛告诉一切勇菩萨:‘有人把那些胡麻聚集成一堆,一切勇,有人能够数清楚它们的数量吗?’
“一切勇菩萨对彼世尊说:‘不可数清,善逝、世尊。’
“这时,莲华藏如来告诉一切勇菩萨:‘善男子,若这些胡麻等数的诸佛如来讲说听闻《僧伽吒经》的功德不能令尽,何况书写、读诵此经的功德。’
“一切勇菩萨对佛说:‘世尊,书写此经得多少福德?’
“佛告诉一切勇菩萨:‘善男子,譬如三千大千世界中的一切沙尘、树叶、草木,以如此等数的转轮王,如是转轮王的数量难道可以数清吗?’
“一切勇菩萨对佛说:‘世尊,不可数清,善逝、世尊。’
“佛告诉一切勇菩萨:‘善男子,听此法的众生,如是一切诸转轮王的所有福德,不及此众生听闻此法的福德。在此法门中书写一个字的功德,胜过那一切转轮王的所有福德。如是善男子,此法门含摄于一切大乘正法,不得以转轮王的福德作为比喻。如是一切勇,此法门的功德非以譬喻言说。如此法门能显示如来法藏,灭除各种烦恼,燃起大法炬,降伏各种恶魔,照明一切菩萨所在之处,讲说一切法。’”

讲解:
佛告一切勇。善男子。听此法者,如是一切诸转轮王,所有福德不及此福。于此法门书一字者,功德胜彼一切轮王所有福德。
“僧伽吒”含摄一切大乘正法,也就是一切大乘正法皆从“僧伽吒”中出,故其功德不思议,“不得以轮王福德为喻”。
这时,一切勇菩萨彻底明白了“僧伽吒”所具有的不可思议的力量。

有人问,《僧伽吒经》与《金刚经》相比,哪部经的功德、福德大?
若论福德,是无法进行比较的。
若论功德,如果能把《金刚经》读懂、理解透,就会发现《金刚经》同《僧伽吒经》讲的是一回事。《金刚经》、《僧伽吒经》都是诸佛法身境界,故而没有高下之分。

如读不懂《金刚经》,只要能具足读懂《僧伽吒经》,也能了解甚深般若的原理。


No comments:

Post a Comment